Mẫu đoạn văn giới thiệu về thành phố Tokyo bằng tiếng Anh 1
Tiếng anh
When it comes to Japan, it seems that in everyone’s mind, the prosperous city of Tokyo appears, bustling day and night, with diverse and typical cultural colors, rich in modernity mixed with the country’s traditions. Phu Tang. Tokyo today includes 23 urban districts, 26 suburban towns and 8 villages with a total population of over 13.23 million people. In addition to the prefectures, towns, and villages on the mainland, Tokyo also includes a number of islands, some thousands of kilometers away. The administrative center of Tokyo is the Shinjuku area.
Japan has many traditional festivals that take place throughout the year. If you come to Tokyo during these holidays, you will be able to witness many interesting things. Spring, around the last week of March to the second week of April, is when the Cherry Blossom Festival takes place. If you like to see the panoramic view of Tokyo bathed in pink flowers or simply sit under a tree admiring flowers, eating, drinking and chatting with friends, this is the right occasion.
If you like to watch fireworks, you should go in the summer, around the end of July. At this time, there is a fireworks festival held on the Sumida River flowing through Tokyo. Usually, each time the event is held, about 20,000 colorful and shaped firecrackers are fired, attracting many tourists to watch and participate in the festival.
In the fall from the end of August, the weather here is very pleasant. You will admire the bright red color of the leaves when the season comes. Those leaves will definitely make you admire them.
If you like cold air and playing in the snow, you should come to Tokyo around early February, the coldest time in Japan, snow appears everywhere, even in the warmest areas in the South such as Kagoshima, Mizayaki…
If you come to Tokyo during New Year, you will find the atmosphere as bustling and exciting as the Lunar New Year days in Vietnam. That is the occasion when the Omisoka festival is held. People wait until midnight on New Year’s Eve to go to the temple, toss coins and pray for good luck to come to themselves, friends and relatives. The feeling of being immersed with friends in an exciting, eager atmosphere; Immersing yourself in the chilly weather to welcome the first hours of the new year is truly wonderful, indescribable. If you don’t like noise and crowds, you should avoid coming here a few days before or after New Year’s Eve.
Dịch nghĩa
Nhắc đến các Nhật Bản, dường như trong tâm tưởng của mọi người đều hiện lên thành phố Tokyo phồn thịnh, tấp nập suốt ngày đêm, có màu sắc văn hóa đa dạng và tiêu biểu, đậm chất hiện đại pha lẫn truyền thống của xứ Phù Tang. Thành phố Tokyo ngày nay bao gồm 23 quận nội thành, 26 thị xã ngoại thành và 8 làng với tổng số dân trên 13,23 triệu người. Ngoài các quận, thị xã, làng trong đất liền, Tokyo còn bao gồm một số đảo, có đảo cách xa đến hàng ngàn cây số.Trung tâm hành chính của Tokyo là khu Shinjuku.
Nhật Bản có rất nhiều lễ hội truyền thống diễn ra xuyên suốt quanh năm. Nếu như đến Tokyo vào đúng dịp những ngày lễ này, bạn sẽ có thể chứng kiến được nhiều điều thú vị. Mùa xuân vào khoảng tuần cuối cùng của tháng 3 đến tuần thứ hai của tháng 4 chính là lúc lễ hội Hoa Anh Đào diễn ra. Nếu bạn thích ngắm toàn cảnh Tokyo ngập chìm trong màu hồng của hoa hay chỉ đơn giản ngồi dưới gốc cây ngắm hoa, ăn uống trò chuyện cùng bạn bè thì đây là dịp thích hợp.
Còn nếu bạn thích ngắm pháo bông thì nên đi vào mùa hè, khoảng cuối tháng 7. Lúc này có lễ hội pháo hoa được tổ chức bên dòng sông Sumida chảy ngang qua Tokyo. Thường mỗi lần tổ chức có khoảng 20.000 quả pháo rực rỡ đầy màu sắc và hình dáng được bắn, thu hút rất nhiều du khách đến xem và tham gia lễ hội.
Vào mùa thu khoảng từ cuối tháng 8, thời tiết ở đây rất dễ chịu. Bạn sẽ được chiêm ngưỡng một màu đỏ rực của lá cây khi vào mùa. Những cây lá đó chắc chắn sẽ khiến cho bạn trầm trồ khen ngợi đấy.
Nếu như bạn thích không khí lạnh và chơi đùa với tuyết thì nên đến Tokyo vào khoảng đầu tháng 2, thời điểm lạnh nhất ở Nhật Bản, tuyết xuất hiện ở khắp nơi ngay cả những vùng ấm nhất ở phía Nam như Kagoshima , Mizayaki …
Nếu bạn đến Tokyo vào dịp Tết Dương lịch thì sẽ thấy không khi náo nhiệt và rạo rực như những ngày tết Âm lịch ở Việt Nam. Đó là dịp của lễ hội Omisoka được tổ chức. Mọi người đợi đến nửa đêm giao thừa đi chùa, tung những đồng xu và cầu nguyện những điều may mắn sẽ đến với mình, bạn bè cùng người thân. Cái cảm giác được hòa mình cùng bạn bè trong cái không khí phấn khởi, háo hức; đắm mình trong cái se se lạnh để đón chào những giờ phút đầu tiên của năm mới thật tuyệt vời, chẳng thể nào diễn tả được. Còn nếu bạn không thích ồn ảo, đông đúc thì nên tránh đến đây trước hay sau tết Dương lịch vài ngày bạn nhé.
Mẫu đoạn văn giới thiệu về thành phố Tokyo bằng tiếng Anh 2
Tiếng Anh
Tokyo is a major city in the country of Japan. There are delicious dishes, it can be said that they are the specialty ò Tokyo like:” Soba noodles, Monjayaki cakes, Korean style barbecue, Nigiri-zushi, Yakitori, Tempura, Tantanmen,…” There are also many fun festivals in Tokyo like :” Hiwatari festivals, Cherry blossom viewing festival,…” I love Tokyo and i want to visit Tokyo one time.
Dịch nghĩa
Tokyo là một thành phố lớn của đất nước Nhật Bản. Có những món ăn ngon, có thể nói là đặc sản của Tokyo như: “Mì Soba, bánh Monjayaki, thịt nướng kiểu Hàn, Nigiri-zushi, Yakitori, Tempura, Tantanmen,…” Ngoài ra còn có nhiều lễ hội vui nhộn ở đây. Tokyo như: “Lễ hội Hiwatari, Lễ hội ngắm hoa anh đào,…” Tôi yêu Tokyo và tôi muốn đến thăm Tokyo một lần.
Mẫu đoạn văn giới thiệu về thành phố Tokyo bằng tiếng Anh 3
Tiếng Anh
When we mention Japan, people will immediately think of the prosperous Tokyo City which is busy all day and night. It has a diversity culture, and it is a combination of modern and traditional values. When people arriving in Tokyo, they will have chance to admire ones of the most modern buildings of the world. People can see the overview of the beautiful Tokyo from Tokyo Sky Tree Tower – the pride of the city. On the fine days, people can see Mount Fuji which is covered by snow from this tower. Japan is the nation traditional festivals which take place throughout the year. If we come to Tokyo those holidays, it will be our unforgettable experience because there will be many interesting things awaiting us. In spring, around from the last week of March to the second week of April is the time of the Cherry Blossom Festival, and it is an occasion for everyone to see Tokyo being covered in the pink of flowers. In summer, we will have the opportunity to watch the colorful fireworks festival which is held on the Sumida River flowing through Tokyo. Next, the bright red color of the leaves, the pleasant atmosphere of Tokyo’s autumn sky will make you want to stay here forever. If we hate the heat of the summer, we can come to see a city that is covered in a pristine layer of white snow. There are a lot of unique and interesting things about Tokyo. The mix of natural scenery and architecture and the combination between tradition and modernity have created an impressive Tokyo city.
Dịch nghĩa
Nhắc đến Nhật Bản, người ta sẽ nghĩ ngay đến thành phố Tokyo phồn hoa, tấp nập ngày đêm. Nó có một nền văn hóa đa dạng, và nó là sự kết hợp của các giá trị hiện đại và truyền thống. Khi mọi người đến Tokyo, họ sẽ có cơ hội chiêm ngưỡng một trong những tòa nhà hiện đại nhất thế giới. Mọi người có thể ngắm nhìn toàn cảnh Tokyo xinh đẹp từ tháp Tokyo Sky Tree – niềm tự hào của thành phố. Vào những ngày đẹp trời, người ta có thể nhìn thấy núi Phú Sĩ bị tuyết bao phủ từ tòa tháp này. Nhật Bản là quốc gia có những lễ hội truyền thống diễn ra quanh năm. Nếu đến Tokyo vào những ngày lễ đó, đó sẽ là trải nghiệm khó quên của chúng tôi bởi sẽ có rất nhiều điều thú vị đang chờ đợi chúng tôi. Vào mùa xuân, khoảng từ tuần cuối cùng của tháng 3 đến tuần thứ hai của tháng 4 là thời điểm diễn ra Lễ hội hoa anh đào, là dịp để mọi người ngắm nhìn Tokyo ngập trong sắc hồng của các loài hoa. Vào mùa hè, chúng ta sẽ có cơ hội xem lễ hội pháo hoa đầy màu sắc được tổ chức trên sông Sumida chảy qua Tokyo. Tiếp đó, màu đỏ rực rỡ của lá cây, không khí dễ chịu của trời thu Tokyo sẽ khiến bạn chỉ muốn ở lại đây mãi. Nếu ghét cái nóng của mùa hè, chúng ta có thể đến để ngắm nhìn một thành phố được bao phủ bởi một lớp tuyết trắng tinh khôi. Có rất nhiều điều độc đáo và thú vị về Tokyo. Sự pha trộn giữa khung cảnh thiên nhiên và kiến trúc, sự kết hợp giữa truyền thống và hiện đại đã tạo nên một thành phố Tokyo ấn tượng.
