Bạn đã bao giờ thấy ai đó kết thúc một đoạn tin nhắn bực bội bằng “FFS?” Dưới đây là ý nghĩa của từ viết tắt giận dữ này và cách sử dụng nó trong lần tiếp theo khi bạn bực mình.
“FFS” là gì?
FFS là từ viết tắt của “for fuck’s sake”. Điều này thường được sử dụng nhất để thể hiện sự bực tức hoặc khó chịu trước hành vi của người khác. Bạn có thể khó chịu vì sự chậm chạp hoặc ra quyết định tệ hại của họ. Ví dụ, nếu ai đó quá lưỡng lự về nơi ăn, bạn có thể nói, “FFS, just pick something..”.
FFS có những điểm khác biệt nhỏ so với các từ tục ngữ khác, chẳng hạn như “f ***.” Từ viết tắt ngụ ý mức độ không tin tưởng về hành động hoặc tình huống của người khác. Từ viết tắt này có một số điểm tương đồng với WTF, cũng truyền tải rằng điều gì đó vô nghĩa.
Ngoài ra, FFS có thể trung lập hoặc tích cực hơn khi bạn sử dụng nó để nhấn mạnh một ý tưởng hoặc một lời khuyên cụ thể. Ví dụ: nếu bạn có một người bạn mà bạn cảm thấy bắt đầu quá căng thẳng với công việc, bạn có thể nói, “FFS, you’re amazing! Your presentation is going to go great! ” Trong trường hợp này, FFS biến thành một dấu hiệu khuyến khích.
Lịch sử của FFS
Cụm từ thực tế “for fuck’s sake” có trước từ viết tắt khá nhiều, tuy nhiên, nguồn gốc chính xác của nó vẫn chưa được biết. Nó có một số điểm tương đồng với các cách diễn đạt thành ngữ khác thường được sử dụng để thể hiện sự pha trộn giữa sự khó chịu và không tin tưởng, chẳng hạn như “for crying out loud,”, “for Christ’s sake” và “are you kidding me?” Tuy nhiên, không giống như những cụm từ này, định dạng từ viết tắt của FFS đã khiến nó trở thành thuật ngữ tiếng lóng phổ biến trong thời đại kỹ thuật số.
Định nghĩa đầu tiên cho FFS trên kho lưu trữ tiếng lóng trên Internet Urban Dictionary được xuất bản vào năm 2002 và có nội dung là “acronym, for fuck’s sake.”. Đó là một trong những định nghĩa sớm nhất cho từ viết tắt mà chúng tôi đã đề cập. Nguồn gốc của FFS có từ cuối những năm 1990 và đầu những năm 2000, đặc biệt là trong bối cảnh trò chơi trực tuyến.
Người chơi các tựa game FPS và MMO thường sử dụng từ viết tắt này để trút sự thất vọng của họ về những người chơi khác có thành tích kém. Ví dụ: họ có thể nói với đồng đội của mình, “FFS, you can’t shoot to save your life.” FFS sau đó đã lan rộng ra bên ngoài cộng đồng game, cuối cùng trở nên phổ biến trong các phòng chat và tin trực tuyến. Ngày nay, chúng ta khá phổ biến khi thấy FFS trong các cuộc trò chuyện thông thường giữa bạn bè hoặc trên các trang web truyền thông xã hội như Twitter và Reddit.
Cảm hứng so với sự vô cảm
Trong khi FFS thường được sử dụng để truyền tải sự khó chịu hoặc thất vọng sâu sắc về một điều gì đó, Bạn cũng có thể sử dụng nó để thúc đẩy hoặc truyền cảm hứng cho những người khác hành động. Điều này đặc biệt đúng nếu bạn bè hoặc đối tác của bạn đang quá khắt khe với bản thân hoặc đang có tâm trạng buồn bã vì thất bại cá nhân hoặc nghề nghiệp.
Ví dụ: nếu bạn của bạn đang cảm thấy đặc biệt buồn về cuộc chia tay gần đây và đang đặt câu hỏi về giá trị bản thân của họ, bạn có thể nói, “FFS, you’re beautiful. Don’t say things like that.” Điều này không chỉ thể hiện sự không tin tưởng của bạn vào lời nói của cô ấy mà còn đảm bảo với cô ấy rằng bạn rất nhấn mạnh về sự khuyến khích của mình.
Tuy nhiên, bạn cần phải cẩn thận về việc sử dụng FFS quá nhiều, vì thuật ngữ này cũng có thể trở thành khắc nghiệt hoặc nhẫn tâm. Nếu bạn sử dụng nó quá thường xuyên như một sự hạ bệ, bạn có thể vô tình xúc phạm một trong những người bạn của mình. Đảm bảo sử dụng nó một cách cẩn thận và chỉ khi tình huống bắt buộc.
